Курс за статичните глаголи в английски език - Подготовка за TOEIC®
Written by William D'Andréa

В английски език статичните глаголи (или stative verbs) описват състояние, усещане, възприятие, мнение или чувство. Те показват нещо статично, тоест не включват действие или активна промяна.
- I love this song.
Глаголът «love» (обичам) описва чувство, тоест състояние.
Основни характеристики
-
Не се използват в прогресивна форма (be + глагол-ing) По принцип тези глаголи не се употребяват в progressive (continuous) форма, като am loving, are knowing и т.н.
- ✅ I know the answer.
❌ I am knowing the answer.
- ✅ I know the answer.
-
Няма ясно разграничение за начало или край Описаното състояние често се възприема като общо и продължително, а не като еднократно действие.
-
Изразяват постоянство Статичните глаголи често показват нещо трайно или продължително (в момента на говорене).
Основни категории статични глаголи
Съществуват няколко подкатегории статични глаголи.
- Глаголи за възприятие: виждам, чувам, усещам (мирис), опитвам (вкус) и др.
- Глаголи за емоции или чувства: обичам, мразя, обожавам, ненавиждам и др.
- Глаголи за мислене, вярване, мнение: вярвам, мисля, помня, разбирам и др.
- Глаголи за притежание: притежавам, принадлежа, съдържам и др.
- Глаголи за описание или външен вид: изглеждам, появявам се и др.
- Глаголи за съществуване: бъда, съществувам и др.
Пълен списък на статичните глаголи
| Категория | Глаголи (основни) |
|---|---|
| Възприятие | see, hear, smell, taste, feel |
| Емоции / Чувства | love, like, hate, detest, adore, enjoy, prefer, wish, want, fear, respect, mind |
| Мислене / Вярване / Мнение | believe, think (opinion), know, understand, realize, suppose, guess, remember, forget, imagine, consider, agree, doubt, mean, recognize, assume, expect, feel (opinion) |
| Притежание | have (possession), own, belong, possess, contain, include |
| Външен вид / Описание | seem, appear, look (изглеждам), sound, resemble |
| Съществуване | be, exist, remain |
Изключения и глаголи с двойна употреба (статични/динамични)
Някои глаголи могат да бъдат статични в един смисъл и динамични (за действие) в друг смисъл. В тези случаи те могат да се използват в прогресивна форма, когато описват действие.
Глагол «think»
- Think в смисъл на мисля/мнение → статичен
- I think she is right.
(Имам мнението, че тя е права)
- I think she is right.
- Think в смисъл на размишлявам → динамичен
- I am thinking about what you said.
(В момента размишлявам)
- I am thinking about what you said.
Глагол «have»
- Have в смисъл на притежавам → статичен
- I have a car.
(Притежавам кола)
- I have a car.
- Have в смисъл на изживяване/действие → динамичен
- I am having lunch.
(действие, в момента обядвам) - We are having a great time.
(Ние прекарваме страхотно)
- I am having lunch.
Глагол «see»
- See в смисъл на възприемам, виждам неволно → статичен
- I see a bird in the tree.
(Виждам птица на дървото)
- I see a bird in the tree.
- See в смисъл на срещам, консултирам се, посещавам → динамичен
- I am seeing the doctor tomorrow.
(Имам час/посещение)
- I am seeing the doctor tomorrow.
Глаголи «taste / smell / feel»
- Taste / smell / feel в смисъл на възприятие, усещане → статичен
- The soup tastes good.
- The flower smells nice.
- This fabric feels soft.
- Taste / smell / feel в смисъл на действие - опитвам, помирисвам, докосвам → динамичен
- She is tasting the soup to check the seasoning.
- He is smelling the roses.
- I am feeling the texture of the cloth.
Глагол «be»
- Be за изразяване на постоянно или стабилно временно състояние → статичен
- He is very kind.
(Той е много добър)
- He is very kind.
- Be + adjective за еднократно, нетипично поведение → динамичен
- He is being rude.
(Той действа грубо в момента, това не е непременно неговата обичайна природа)
- He is being rude.
Глаголи за възприятие („see", „hear", „watch" ...)
Някои глаголи, наречени глаголи за възприятие (see, hear, watch, notice, feel…), имат специална конструкция, когато са последвани от допълнение.
Когато имаме глагол за възприятие + допълнение, използваме инфинитив без „to", за да опишем действие, наблюдавано като цяло.
-
✅ I saw him leave.
(Видях го да си тръгва.) -
❌ I saw him to leave
-
She heard the baby cry.
(Тя чу бебето да плаче.) -
❌ She heard the baby to cry
Заключение
Статичните глаголи (stative verbs) трябва да бъдат овладени, за да постигнете високи резултати на TOEIC®. Важно е да разпознавате тези глаголи, за да не ги използвате неправилно в прогресивна форма. Въпреки това, някои глаголи (като think, have, feel и др.) могат да променят значението си според това дали описват състояние или действие, и тогава могат да се употребяват в прогресивна форма.
Написали сме още статии за граматиката за TOEIC®, можеш да ги разгледаш тук:
